My article Inside and Beyond the Russo-Ukrainian War: The Pitfalls of the European Union, which originally appeared in the Newsletter of the Academy of Yuste, 16 (May 2022), also in Spanish (Dentro y fuera de la guerra ruso-ucraniana: los escollos para la Unión Europea) translated by Verónica Guillén Melo, is published by the European and Ibero-American Academy of Yuste Foundation in Vol. 3 – Year 2022, of the Newsletter Annual of the Academy of Yuste: Reflections on Europe and Ibero-America (Anuario del Boletín de la Academia de Yuste: Reflexiones Sobre Europa e Iberoamérica), ISBN: 978-84-121898-7-2. The paper is available in English at pp. 429-445, and in Spanish at pp. 66-83.